內 容
|
各位教職員工生，大家好：
為了提供大家更穩定、順暢的網路環境，電算中心即將進行學術網路交換器的更新作業！
為盡量降低對大家日常辦公與學習的影響，並配合 *花蓮區網中心的暑假作息* ，特別將作業安排在網路使用人數較少的中午時段進行。詳細資訊如下：
暫停時間： 8月6日（四）12:10 ∼ 14:10
影響範圍： 期間內，全校的校務系統及連外網路將暫停服務。
💡 貼心提醒：
請大家務必在作業開始前，提早儲存手邊正在處理的工作與檔案，避免因網路中斷而受到影響喔！
短暫的等待是為了未來更好的網路體驗，施工期間造成不便，非常感謝您的理解與包容。
電算中心 敬上
=============================================================================
Dear Faculty, Staff, and Students,
To provide everyone with a more stable and smooth network environment, the Computer Center will soon be upgrading our academic network switches.
To minimize the impact on your daily work and study—and in coordination with the Hualien Regional Network Center is summer hours—we have scheduled this work during the noon break when network usage is lower. Details are as follows:
Maintenance Window: Thursday, August 6, 12:10 PM – 2:10 PM
Impacted Services: All campus information systems and external internet access will be temporarily unavailable during this period.
💡 Friendly Reminder:
Please make sure to save your ongoing work and files well before the maintenance begins to avoid any disruption.
A brief wait will bring us a better network experience. Thank you very much for your patience and understanding during this time!
Sincerely,
Computer Center |
|