內 容
|
一、依據臺北市藝文推廣處115年4月8日北市藝文傳統字第1156003005號函辦理。
二、該特展以1950年代大稻埕涼州街布袋戲產業聚落為主題，回望戲班因應「請戲謝神」需求而形成之街區文化。當時戲團於商家設立聯絡處，串聯茶室、店鋪與演出場域，交織出結合信仰、商業與日常生活的文化網絡。展覽聚焦「亦宛然」、「小西園」與「哈哈笑」等代表戲團，透過戲偶、樂器、歷史文物及影像聲音資料，呈現請戲過程與舞臺內外之產業樣貌，並結合情境空間與多語導覽，帶領觀眾走入昔日「布袋戲一條街」，感受大稻埕戲曲風華與城市記憶。
三、展覽資訊如下：
(一)主辦單位：臺北市藝文推廣處、大稻埕戲苑。
(二)策展單位：八識文創發展有限公司。
(三)展覽時間：即日起至115年12月6日止，每週二至週日9時至17時（週一、春節、端午節、中秋節休館）。
(四)展覽地點：大稻埕戲苑八樓（臺北市迪化街1段21號永樂市場大樓八樓）。
(五)入場方式：免費參觀。
四、其他周邊活動詳情請見「大稻埕戲苑」FACEBOOK粉絲專頁，或洽詢大稻埕戲苑承辦人呂小姐（電話02-25569101分機284；e-mail：DDC.Theater07@gmail.com）。
I. This announcement is issued in accordance with the letter No. 1156003005, dated April 8, 2026, from the Taipei City Arts Promotion Office.
II. The special exhibition focuses on the Puli Opera industry cluster along Liangzhou Street in Dadaocheng during the 1950s. It revisits the district is culture that emerged as opera troupes established contact offices in local businesses to meet the needs of “inviting opera for deity offerings.” These troupes connected teahouses, shops, and performance venues, weaving together a cultural network that integrated faith, commerce, and daily life. The exhibition highlights representative troupes such as “Yiwanran,” “Xiaoxiyuan,” and “Hahaxiao.” Through puppets, musical instruments, historical artifacts, and audiovisual materials, it presents the process of inviting opera performances and the industry is landscape both on and off stage. The exhibition also incorporates immersive spaces and multilingual guided tours, inviting visitors to step back into the former “Opera Street” and experience the theatrical splendor and urban memories of Dadaocheng.
III. Exhibition Information:
(1) Organizing Units: Taipei City Arts Promotion Office, Dadaocheng Theater.
(2) Curatorial Unit: Eight Consciousness Cultural Development Co., Ltd.
(3) Exhibition Period: From today until December 6, 2026. Open Tuesday to Sunday, 9:00 AM to 5:00 PM (Closed on Mondays, during the Lunar New Year, Dragon Boat Festival, and Mid-Autumn Festival).
(4) Exhibition Venue: 8th Floor, Dadaocheng Theater, No. 21, Sec. 1, Dihua St., Taipei City (8th Floor, Yongle Market Building).
(5) Admission: Free.
IV. For further details regarding related activities, please visit the official Facebook page of Dadaocheng Theater or contact Ms. Lu, in charge at Dadaocheng Theater (Tel: 02-2556-9101 ext. 284; Email: DDC.Theater07@gmail.com).
Sincerely,
[Taipei City Arts Promotion Office] |
|