內 容
|
最近校園週邊住戶反應，同學於夜間10點後仍聚集在球場，雖無球類競賽活動，惟同學的談話嬉笑音量過大，已影響週邊住戶之夜間休息，故請同學如球類活動結束後，夜間10點後請同學返回各自休息處所，以維護週邊安寧環境。
學生事務處 敬啟
To All Students,
Recently, residents near the campus have reported that students continue to gather on the sports fields after 10:00 PM. Although there are no organized sports activities at this time, the noise level from students i conversations and laughter has been excessive and has disrupted the rest of nearby residents. Therefore, we kindly request that all students return to their respective accommodations after 10:00 PM once sports activities have concluded, in order to maintain a peaceful environment for the surrounding community.
Sincerely,
Office of Student Affairs
Tzu Chi University |
|