內 容
|
各位師長、同仁和同學您好：
為進行高低壓設備年度保養工程，本校將於115年1月14日（三）上午09:00至12:00，下午13:30至17:30進行停電施作。本次停電範圍包括致真樓、致善樓、致美樓及大喜廣場，施工地點為致善樓及致美樓BF電氣室。
為確保工程順利進行，請注意以下事項：
1.停電期間飲水機將暫停使用。
2.若工程提早完成送電，則不另行通知。
3.施工期間，非工程人員請勿進入工程管制範圍，以免發生危險。
造成不便之處，敬請見諒。如有任何疑問，請撥打03-8572158分機22999林世峰先生。
總務處營繕組 敬啟
ANNOUNCEMENT
To all esteemed faculty, staff, and students:
In order to carry out the annual maintenance of high- and low-voltage equipment, the University will conduct scheduled power outages on January 14, 2026 (Saturday), from 09:00 to 12:00 in the morning and from 13:30 to 17:30 in the afternoon. The affected areas will include Chih-Chen Building, Chih-Shan Building, Chih-Mei Building, and Da-Hsi Plaza. The work will be carried out in the electrical rooms located at the basement floor (BF) of Chih-Shan Building and Chih-Mei Building.
To ensure the smooth progress of the maintenance work, please take note of the following:
1. Water dispensers will be temporarily unavailable during the power outage.
2. Should the work be completed ahead of schedule and power restored earlier than planned, no further notification will be given.
3. During construction hours, unauthorized personnel are strictly prohibited from entering the designated work zones to avoid any potential hazards.
We apologize for any inconvenience this may cause. For any inquiries, please contact Mr. Lin Shih-Feng at extension 22999 (tel: 03-8572158).
Wishing you safety and well-being.
Respectfully submitted,
Maintenance Section
General Affairs Office
Tzu Chi UniversityAnnouncement
To all esteemed faculty, staff, and students:
In order to carry out the annual maintenance of high- and low-voltage equipment, the University will conduct power outages for construction work on January 14, 2026 (Saturday), from 09:00 to 12:00 in the morning, and from 13:30 to 17:30 in the afternoon. The affected areas will include Chih-Chen Building, Chih-Shan Building, Chih-Mei Building, and Daxi Plaza. The construction site will be located in the electrical rooms of Chih-Shan Building and Chih-Mei Building (BF).
To ensure the smooth progress of the project, please take note of the following:
1. Water dispensers will be temporarily unavailable during the power outage.
2. If power is restored earlier than scheduled due to completion of work, no further notice will be given.
3. During construction hours, unauthorized personnel are strictly prohibited from entering the construction control area to avoid any potential hazards.
We apologize for any inconvenience caused. For any inquiries, please contact Mr. Lin Shih-Feng at extension 22999 (tel: 03-8572158).
Wishing you safety and peace.
Respectfully submitted,
Maintenance Section
General Affairs Office
Tzu Chi University |
|