內 容
|
近期國內已出現非洲豬瘟（African Swine Fever, ASF）疫情案例，防疫工作刻不容緩。提醒您，在出入境台灣時，務必遵守我國動植物防疫檢疫（Quarantine）相關規定，切勿攜帶或寄送任何肉類及其製品入境。違法輸入動植物或其產品，依《動植物防疫檢疫法》第 34 條規定，得處新臺幣20萬元以上、100萬元以下罰鍰。檢疫規定及禁止攜帶物品資訊，可參考行政院農業部動植物防疫檢疫署網站（https://www.aphia.gov.tw/）。
常見違規物品包括：肉製品、香腸、臘肉、蛋類、未經檢疫的水果、種子、植物、花卉等。請同學在出國或返台前，務必再次檢查行李，並遵守檢疫申報規定，協助防堵疫情擴散。感謝各位同學的配合。
Recent outbreaks of African Swine Fever (ASF) have been reported domestically, emphasizing the urgency of quarantine measures. Please be reminded to strictly adhere to Taiwan animal and plant quarantine regulations when entering or leaving the country. Do not carry or send any meat products into Taiwan. Violations of importing animals, plants, or their products can result in fines ranging from NT$200,000 to NT$1,000,000 according to Article 34 of the Animal and Plant Quarantine Act. For quarantine regulations and prohibited items, please refer to the Animal and Plant Health Inspection Agency website (https://www.aphia.gov.tw/).
Common prohibited items include: meat products, sausages, cured meats, eggs, unquarantined fruits, seeds, plants, flowers, etc. Students are urged to thoroughly inspect their luggage before traveling abroad or returning to Taiwan and comply with quarantine declaration requirements to prevent the spread of the epidemic. Thank you for your cooperation. |
|