內 容
|
撒哇滴咖 สวัสดี！
潑水節不潑水，也可以學習泰國文化！
潑水節在每年的四月，也稱「宋干節」，是泰國最盛大的傳統節日，潑水節對於泰國人就像是過年對於我們來說一樣重要，是一個祈求來年順利，充滿祝福意涵的節日。
然而泰國過新年不只有瘋狂的潑水節活動，還有浴佛、獻水、堆沙塔等傳統習俗。
國際處規劃Power 2x2一系列各國國際文化交流活動，促進外籍生與本國生英文、文化交流，快來加入我們！
活動當天除了可以品嚐泰國傳統食物、還可以DIY製作泰國傳統的祈福吊飾「箽ตุงไส้หมู」、現場還有泰國「潑水節」的傳統文化分享及泰國舞蹈表演喔！(活動當天不潑水)
Come To Join Us！誠摯邀約您一起來參與，跟著泰國學生看見泰國，一起深入了解泰國「潑水節」的習俗文化吧！
一、活動時間：2021年04月08日（四）18:30-20:00
二、活動地點：校本部大愛樓一樓慈誠懿德室
三、備註：
1.請自備環保碗筷、環保杯。
2.報名方式：請於4/7（三）前，到個人校務行政系統下方點選“校內活動報名專區” (http://203.64.78.121/class_sign_up/class_post.asp)上報名，或活動當天至現場報名參加。
3.人社院同學前往校本部可搭乘17:50(人社院正門至校本部)、回程於20:40(校本部正門返回人社院)的兩校接駁車。
4.如有任何問題，請洽國際處交流組，分機1014；Email:chieni@gms.tcu.edu.tw
慈濟大學泰國學生、國際處敬邀
Welcome and join us 'Songkran Festival'!
You can learn Thai culture without splashing water on water festival! Water festival, also known as Songkran, is the biggest traditional festival for Thai people, which is as important to the Thai people as New Year's Eve is to us, and is the time to pray for a smooth and blessed incoming year.
However, Thai New Year is not only about crazy water splashing activities, but also about traditional customs such as bathing in Buddha, offering water, and building sand towers.
OIA has planned a series of international cultural exchange activities for Power 2x2 to promote English and cultural exchange between foreign students and local students.
On the day of the event, you can taste traditional Thai food, make a traditional Thai blessing charm 'ตุงไส้หมู', share traditional Thai culture and perform traditional dances. (no water is splashed on the day of the event)
You are cordially invited to join us to see Thailand with Thai students and learn more about Thai Songkran customs and culture!
1.Date and Time: Thursday, April 8, 2021 , 18:30 PM-20:00PM.
2.Venue: Tzu Cheng/Yi Te Room,First floor of Da-Ai Building, Main Campus.
3.Important notice:
-Please bring your own utensils.
-Registration: Sign up at “Events Registration”(http://203.64.78.121/class_sign_up/class_post.asp)
-Students from Jiren campus can take the shuttle bus to the main campus at 17:50 (from the main gate of Jiren campus to the main campus) and 20:40 (from the main gate of the main campus back to Jiren campus).
-For more information, please contact OIA,E-mail (chieni@gms.tcu.edu.tw) or phone (03)856-5301 #1014.
Office of International Affairs and Thai students.
|
|